Datenschutz

DATENSCHUTZERKLÄRUNG

Bastian's Restaurant

Erbsengasse 16

61169 Friedberg

Telefon: 06031/6726551

E-Mail: info@bastians-restaurant.de

1. VERANTWORTLICHER

Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und anderer datenschutzrechtlicher Bestimmungen ist:

Chris Bastian DraisbachErbsengasse 1661169 FriedbergTelefon: 06031/6726551E-Mail: info@bastians-restaurant.de

Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gemäß § 27a UStG: DE313324839

2. ALLGEMEINE INFORMATIONEN ZUM DATENSCHUTZ

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, wie wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten, wenn Sie unsere Website besuchen oder unsere Dienste nutzen.

Wir verarbeiten Ihre Daten nur auf Grundlage einer entsprechenden gesetzlichen Erlaubnis oder Ihrer Einwilligung. Ihre personenbezogenen Daten werden vertraulich behandelt und nicht ohne Ihre Zustimmung an Dritte weitergegeben, soweit dies nicht gesetzlich erforderlich ist.

3. IHRE DATENSCHUTZRECHTE

Sie haben jederzeit folgende Rechte bezüglich Ihrer personenbezogenen Daten:

  • Auskunftsrecht: Sie können jederzeit eine kostenlose Auskunft über die von uns gespeicherten Daten anfordern.
  • Berichtigungsrecht: Sie können die Berichtigung unrichtiger Daten verlangen.
  • Löschungsrecht: Sie können die Löschung Ihrer Daten verlangen (sog. Recht auf Vergessenwerden).
  • Einschränkungsrecht: Sie können die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten verlangen.
  • Widerspruchsrecht: Sie können der Verarbeitung Ihrer Daten widersprechen.
  • Recht auf Datenportabilität: Sie können Ihre Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format erhalten.

Zur Ausübung dieser Rechte kontaktieren Sie uns bitte unter den oben angegebenen Kontaktdaten.

4. HOSTING UND TECHNISCHE INFRASTRUKTUR

Unsere Website wird auf den Servern von Webflow gehostet und verarbeitet.

Webflow, Inc.398 11th Street, 2nd FloorSan Francisco, CA 94103, USAWebsite: www.webflow.com

Webflow verarbeitet bei dem Betrieb unserer Website personenbezogene Daten in unserem Auftrag. Webflow hat sich zur Einhaltung der DSGVO verpflichtet und hat eine Datenschutzerklärung veröffentlicht, die unter https://webflow.com/legal/privacy einsehbar ist.

Rechtsgrundlage: Artikel 6 Abs. 1 Buchstabe f DSGVO (berechtigtes Interesse an der technischen Infrastruktur und Sicherheit der Website)

5. KONTAKTFORMULAR

5.1 Zweck und Umfang der Datenverarbeitung

Wenn Sie unser Kontaktformular ausfüllen und absenden, werden die von Ihnen eingegebenen Daten verarbeitet, um Ihre Anfrage zu bearbeiten und mit Ihnen in Kontakt zu treten.

Das Kontaktformular erfasst folgende Daten:

  • Name (erforderlich)
  • Telefon (optional)
  • E-Mail (erforderlich)
  • Infos / Nachrichtentext (erforderlich)
  • Datenschutz-Zustimmung (erforderlich)
5.2 Rechtsgrundlage

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Artikel 6 Abs. 1 Buchstabe a DSGVO (Einwilligung) und Artikel 6 Abs. 1 Buchstabe b DSGVO (Erfüllung eines Vertrages oder vorvertragliche Maßnahmen).

5.3 Speicherdauer

Ihre Daten werden solange gespeichert, wie dies zur Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich ist, längstens jedoch für einen Zeitraum von 30 Tagen nach Abschluss der Anfragebeantwortung. Eine längere Speicherung erfolgt nur, wenn gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

5.4 Empfänger der Daten

Ihre Daten werden folgende Empfänger erhalten:

  • Der Restaurantbetreiber (zur Beantwortung Ihrer Anfrage)
  • Webflow (technischer Host und Datenverarbeiter)

Eine Übermittlung an Dritte erfolgt nicht, soweit nicht gesetzlich erforderlich.

5.5 Datenschutz-Opt-In

Die Übermittlung des Formulars erfolgt nur mit Ihrer ausdrücklichen Zustimmung zum Datenschutz. Sie bestätigen damit, dass Sie diese Datenschutzerklärung zur Kenntnis genommen haben.

6. GUTSCHEIN-KAUFFORMULAR

6.1 Zweck und Umfang der Datenverarbeitung

Wenn Sie ein Geschenkgutschein über unser Online-Formular kaufen, werden folgende personenbezogene Daten erhoben und verarbeitet:

  • Vorname (erforderlich)
  • Nachname (erforderlich)
  • Telefon (optional)
  • Adresse (erforderlich)
  • Empfängername (erforderlich)
  • E-Mail (erforderlich)
  • Gutscheinwert (erforderlich)
  • Zahlungsoption (erforderlich)
  • Weitere Infos (optional)

Diese Daten werden zur Abwicklung Ihres Gutscheinkaufs, zum Versand des Gutscheins und zur Fakturierung verarbeitet.

6.2 Rechtsgrundlage

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Artikel 6 Abs. 1 Buchstabe b DSGVO (Erfüllung eines Vertrages). Die Verarbeitung ist erforderlich, um den Kaufvertrag mit Ihnen zu erfüllen.

6.3 Speicherdauer

Rechnungs- und Bestelldaten werden gemäß § 6 Abs. 1 der Abgabenordnung (AO) und § 257 des Handelsgesetzbuches (HGB) für mindestens zehn Jahre ab Ende des Jahres der Rechnungsstellung gespeichert. Dies ist eine gesetzliche Aufbewahrungspflicht.

Darüber hinaus werden Ihre Daten bis zur vollständigen Abwicklung des Kaufvertrags und anschließend noch für einen Zeitraum von einem Jahr gespeichert, um Kundenanfragen oder Reklamationen bearbeiten zu können.

6.4 Empfänger der Daten

Ihre Daten werden folgende Empfänger erhalten:

  • Der Restaurantbetreiber (zur Abwicklung des Gutscheinverkaufs)
  • Der Zahlungsdienstleister (je nach von Ihnen gewählter Zahlungsoption)
  • Webflow (technischer Host und Datenverarbeiter)
  • Ggf. Versanddienstleister (bei physischem Versand des Gutscheins)

Eine Übermittlung in Drittländer erfolgt nicht.

6.5 Hinweis zu Zahlungsoptionen

Je nach Ihrer gewählten Zahlungsoption können Zahlungsdaten an entsprechende Zahlungsdienstleister übermittelt werden. Diese Dienstleister verarbeiten Ihre Daten nach ihren eigenen Datenschutzerklärungen.

7. GOOGLE ANALYTICS

7.1 Umfang der Datenverarbeitung

Unsere Website nutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; "Google").

Google Analytics verwendet sogenannte "Cookies" – Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden und die Analyse Ihrer Benutzung der Website ermöglichen. Die durch diese Cookies erzeugten Informationen über Ihre Benutzung unserer Website (einschließlich Ihrer IP-Adresse) werden in der Regel an einen Server von Google übertragen und dort gespeichert.

Folgende Daten werden verarbeitet:

  • IP-Adresse (gekürzt/anonymisiert)
  • Geräte- und Browser-Informationen
  • Zugriffsdatum und -uhrzeit
  • Aufgerufene Seiten und Inhalte
  • Referrer (von wo Sie kamen)
  • Clickstream-Daten
  • Verweildauer auf der Website
7.2 Rechtsgrundlage

Die Verarbeitung der Daten durch Google Analytics erfolgt auf Grundlage von Artikel 6 Abs. 1 Buchstabe a DSGVO (Einwilligung). Ihre Einwilligung zur Datenverarbeitung durch Google Analytics wird über das Cookie-Consent-Tool abgefragt, bevor Cookies gesetzt werden.

7.3 Speicherdauer

Google Analytics speichert die gesammelten Daten standardmäßig für 26 Monate. Nutzer können diese Frist unter den Datenschutzeinstellungen anpassen.

7.4 Widerspruchsmöglichkeiten

Sie können der Erfassung durch Google Analytics widersprechen, indem Sie:

  1. Das in unserem Cookie-Consent-Tool vorgesehene Opt-out nutzen und Analytics-Cookies ablehnen
  2. Das Browser-Add-on "Google Analytics Opt-out" installieren (verfügbar unter https://tools.google.com/dlpage/gaoptout)
  3. Der Datenverarbeitung durch Google widersprechen

Weitere Informationen zum Datenschutz bei Google Analytics finden Sie unter:https://policies.google.com/privacy?hl=dehttps://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de

7.5 Internationale Datenübermittlung

Google kann Ihre Daten in die USA und andere Drittländer übermitteln. Google hat sich zur Einhaltung der DSGVO durch die Standardvertragsklauseln verpflichtet.

8. COOKIE-VERWALTUNG UND COOKIES

8.1 Allgemeines zu Cookies

Ein Cookie ist eine Textdatei, die auf Ihrem Endgerät (Computer, Tablet, Smartphone) gespeichert wird und Informationen enthält. Cookies ermöglichen es uns, die Nutzung unserer Website zu analysieren und zu verbessern.

8.2 Cookie-Consent-Tool

Unsere Website verwendet ein Cookie-Consent-Tool (auch Cookie-Banner genannt), das Ihnen erlaubt, Ihre Cookie-Voreinstellungen selbst zu bestimmen. Bevor nicht-essenzielle Cookies gespeichert werden, wird Ihre ausdrückliche Einwilligung abgefragt.

Sie können jederzeit:

  • Cookies akzeptieren oder ablehnen
  • Ihre Einstellungen ändern
  • Cookies über die Browser-Einstellungen löschen
8.3 Arten von Cookies

Essenzielle Cookies (immer aktiv):

  • Zur Sicherung der Website-Funktionalität erforderlich
  • Speichern keine personenbezogenen Daten
  • Benötigen keine Einwilligung

Analytics-Cookies (nur mit Einwilligung):

  • Google Analytics zur Websiteoptimierung
  • Speichern anonymisierte Nutzungsdaten
  • Erfordern Ihre Zustimmung über das Cookie-Tool

Marketing-Cookies (nur mit Einwilligung):

  • Zum Tracking und Targeting von Werbung
  • Werden nur mit Ihrer ausdrücklichen Zustimmung gespeichert
8.4 Dauer der Cookie-Speicherung

Die Speicherdauer variiert je nach Cookie-Art und liegt typischerweise zwischen einem Tag und zwei Jahren. Sie können die Speicherdauer der Cookies durch die Löschung von Cookies in Ihren Browser-Einstellungen verkürzen.

9. WEBSEITENLOGDATEIEN UND SERVER-LOGS

9.1 Automatische Erfassung von Zugriffsdaten

Wenn Sie unsere Website besuchen, erfasst unser Webserver automatisch folgende Informationen:

  • IP-Adresse des zugreifenden Rechners
  • Name der angeforderten Datei
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • Übertragene Datenmenge
  • Meldung über erfolgreichen Abruf
  • Browser-Typ und -Version
  • Herkunftsseite (Referrer)

Diese Daten werden in sogenannten Logdateien (Server-Logs) gespeichert und nicht mit anderen Daten über Sie zusammengeführt.

9.2 Zweck und Rechtsgrundlage

Die Erfassung dieser Daten erfolgt zur:

  • Gewährleistung eines störungsfreien Betriebs der Website
  • Sicherung der Websitesicherheit und -stabilität
  • Statistischen Auswertung der Websitenutzung

Rechtsgrundlage: Artikel 6 Abs. 1 Buchstabe f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Sicherheit und Optimierung der Website)

9.3 Speicherdauer

Server-Logs werden in der Regel nach 7-30 Tagen gelöscht, soweit sie nicht für Sicherheitszwecke länger aufbewahrt werden müssen.

10. IHRE BETROFFENENRECHTE

Wenn Sie unsicher sind, ob wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten, oder um Ihre Rechte auszuüben, kontaktieren Sie uns bitte unter:

E-Mail: info@bastians-restaurant.deTelefon: 06031/6726551Post: Chris Bastian Draisbach, Erbsengasse 16, 61169 Friedberg

Wir werden Ihrer Anfrage innerhalb von 30 Tagen nachkommen.

10.1 Auskunftspflicht

Sie haben das Recht, von uns eine Bestätigung darüber zu erhalten, ob Sie betreffende personenbezogene Daten verarbeitet werden. Ist dies der Fall, können Sie folgende Informationen erfordern:

  • Die Zwecke, für welche die personenbezogenen Daten verarbeitet werden
  • Die Kategorien von personenbezogenen Daten, die verarbeitet werden
  • Die Empfänger oder Kategorien von Empfängern, gegenüber denen die personenbezogenen Daten offengelegt werden
  • Die geplante Speicherdauer der personenbezogenen Daten
  • Das Bestehen eines Rechts auf Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung
  • Das Bestehen eines Widerspruchsrechts
  • Informationen über die Herkunft der Daten
10.2 Recht auf Berichtigung

Sie haben das Recht, die unverzügliche Berichtigung Sie betreffender unrichtiger personenbezogener Daten zu verlangen. Unter Berücksichtigung der Zwecke der Verarbeitung haben Sie das Recht, die Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten zu verlangen.

10.3 Recht auf Löschung

Sie haben das Recht, von uns zu verlangen, dass Sie betreffende personenbezogene Daten unverzüglich gelöscht werden, und wir sind verpflichtet, personenbezogene Daten unverzüglich zu löschen, sofern einer der folgenden Gründe zutrifft:

  • Die personenbezogenen Daten sind für die Zwecke, für welche sie erhoben oder auf sonstige Weise verarbeitet wurden, nicht mehr notwendig
  • Sie widerrufen Ihre Einwilligung, auf die sich die Verarbeitung stützte, und es fehlt an einer anderweitigen Rechtsgrundlage
  • Sie legen Widerspruch gegen die Verarbeitung ein
  • Die personenbezogenen Daten wurden unrechtmäßig verarbeitet
  • Die Löschung ist zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich

Ausnahmen bestehen, wenn die Verarbeitung erforderlich ist zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

10.4 Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, wenn:

  • Sie die Richtigkeit der personenbezogenen Daten bestreiten
  • Die Verarbeitung unrechtmäßig ist
  • Sie Widerspruch gegen die Verarbeitung eingelegt haben
  • Wir die personenbezogenen Daten nicht mehr benötigen, Sie diese aber zur Geltendmachung von Rechtsansprüchen benötigen
10.5 Recht auf Widerspruch

Sie haben das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten einzulegen.

10.6 Recht auf Datenportabilität

Sie haben das Recht, die Sie betreffenden personenbezogenen Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten, und Sie haben das Recht, diese Daten einem anderen Verantwortlichen ohne Behinderung durch den Verantwortlichen zu übermitteln.

11. DATENSICHERHEIT

Wir treffen technische und organisatorische Maßnahmen, um die Sicherheit Ihrer personenbezogenen Daten zu gewährleisten und diese vor unbefugtem Zugriff, Veränderung oder Verlust zu schützen. Hierzu gehören:

  • SSL/TLS-Verschlüsselung bei der Datenübertragung
  • Sichere Passwortschutzverfahren
  • Zugriffsschutzmaßnahmen
  • Regelmäßige Überprüfung und Aktualisierung unserer Sicherheitsmaßnahmen

Dennoch können wir keine absolute Sicherheit garantieren. Die Sicherheit der Datenübertragung im Internet ist grundsätzlich nicht vollständig gewährleistet.

12. LINKS ZU EXTERNEN WEBSITES

Unsere Website enthält möglicherweise Links zu Websites von Drittanbietern. Wir haben keine Kontrolle über die Inhalte, Datenschutzrichtlinien oder Praktiken dieser Websites und können dafür nicht verantwortlich gemacht werden. Wir empfehlen Ihnen, die Datenschutzerklärungen dieser Websites zu lesen, bevor Sie personenbezogene Daten offenlegen.

13. ÄNDERUNGEN DIESER DATENSCHUTZERKLÄRUNG

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit anzupassen, um sie an geänderte Anforderungen oder neue gesetzliche Vorgaben anzupassen. Die jeweils aktuelle Version ist auf unserer Website veröffentlicht.

14. BESCHWERDERECHT

Sie haben das Recht, eine Beschwerde bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde einzureichen, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt.

Zuständige Aufsichtsbehörde in Hessen:

Der Hessische DatenschutzbeauftragteGustav-Stresemann-Ring 165189 WiesbadenTelefon: 0611 1408-0E-Mail: poststelle@datenschutz.hessen.deWebsite: www.datenschutz.hessen.de

Sie können sich auch an die Aufsichtsbehörde des Bundeslandes wenden, in dem sich unser Geschäftssitz befindet oder in dem die mutmaßliche Verletzung stattgefunden hat.

15. KONTAKt

Sollten Sie Fragen zum Datenschutz haben oder Ihre Rechte ausüben möchten, können Sie uns unter folgenden Kontaktdaten erreichen:

Chris Bastian Draisbach

Bastian's Restaurant

Erbsengasse 16, 61169 Friedberg

Telefon: 06031/6726551

E-Mail: info@bastians-restaurant.de

Zuletzt aktualisiert: Februar 2026

Diese Datenschutzerklärung wurde nach deutschem Recht und der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) erstellt.